21.05.2013 | YouTube снабдила видеоролики автоматическими субтитрами
Применяя технологию распознавания речи, видеохостинг научился автоматически преобразовывать голос в текст и добавлять к видеозаписям подписи-субтитры. Вчера компания YouTube присоединила субтитры к нескольким миллионам роликов. Для того чтобы включить субтитры, надо нажать в плеере соответствующую кнопку в правом нижнем углу экрана. Известно, что субтитры добавлены не ко всем роликам, но, по информации http://www.BEGLOBAL.RU, число «просубтитрованных» видеозаписей исчисляется миллионами. К сожалению, пока технология распознавания речи, используемая YouTube, «знает» только английский язык, но если у видеоролика имеются английские субтитры, их можно перевести на другой язык — в том числе и на русский — с помощью встроенной в плеер системы Google Translate. Технологию распознавания речи YouTube впервые применила в ноябре 2011 года, добавив субтитры к некоторому числу видеозаписей. Технологию разработала корпорация Google, в собственности которой находится YouTube. Образец применения субтитров на YouTube — президент США Барак Обама рассказывает про землетрясение в Чили. Видео: YouTube.com/whitehouse. Те, кто разместил на YouTube видеозапись, могут самостоятельно воспользоваться инструментом для добавления субтитров к видео. Если программа распознавания допустила ошибки, отправитель видео может их исправить.
Климa Надежда Александровна
Рекомендуем ознакомиться
- GeForce 8800 GTS 512 MB G92: первые результаты
Читайте также: Другие новости Community GeForce GT 256 MB - убийца? Чтобы оставить необходимо войти или зарегистрироваться
- Технология Dolby Volume для выравнивания уровня громкости при смене источников
Данной технологией смогут оснащаться практически любые потребительские устройства: медиаплееры, телевизоры и игровые консоли. Данная технология действует по тому же принципу, по которому воспринимает уровень звукового сигнала и человек.
- Компания LG Electronics представила инновационный смартфон LG Optimus 3D
Смартфон станет доступным сначала в Европе, а затем более чем в 60 странах мира в течение нескольких следующих недель. Пользователи могут также загружать и просматривать 3D-видео на специализированном 3D-канале YouTube.
- QUALCOMM выпустит продукты с поддержкой усовершенствованного стандарта EV-DO в 2013 г.
Компактные решения Mobile Station Modem (MSM) для B будут поддерживать одновременно до трех каналов с частотой 1,25 MHz. Ожидается, что первым коммерческим продуктом на QUALCOMM для B станет модем, которого запланирован на г.
- Grigus.Ru – аренда самосвалов Татра в Москве
Кроме того, эти самосвалы имеют независимую подвеску, что особо важно при перемещениях на грунтовке или болотистой местности. Но всегда можно обратиться к хорошему поставщику качественной техники, который обеспечит аренду любого самосвала или тягача.
- AXIS Q7414: IP-видео сервер Blade-типа с 4 видео/аудиоканалами
Наряду с AXIS Q7900, новый сервер можно устанавливать в rack-стойку AXIS 291 1U, рассчитанную на три подобных устройства. При этом подключение приемников телеметрии поворотных камер к серверу осуществляется через его интерфейсы RS-485/422.
|